Pozdrav zori

Autor: Kalidasa

Zagledaj se u ovaj dan.
Jer on je život, život života.
U njegovu kratkom dahu skrivene su sve istine,
sva zbilja postojanja tvoga:

Blaženstvo rasta,
Divota rada,
Blagoslov ispunjenja.

Jučer je tek san, a sutra tek slutnja.
Dobro proživljeno danas
u sretni san pretvoriti ce jučer,
a svako sutra u slutnju punu nadanja.
Stog' dobro zagledaj se u ovaj dan!

Takav je moj pozdrav zori.